Todas as salas de cinema do país deverão oferecer recursos de acessibilidade para pessoas com deficiência visual e auditiva em todas as sessões comerciais, assim fazendo o processo de Libras em salas de cinema seguir para um novo horizonte.

Muitas pessoas com deficiência auditiva precisam de legendas descritivas para assistir aos filmes, com informações sobre trilhas sonoras e a entonação das falas dos personagens, por exemplo. Aliás, parte desse público, porém, não é alfabetizada e depende exclusivamente da língua de sinais – Libras, para compreender o conteúdo das obras.

Nas bilheterias das salas de cinema, deverão ser disponibilizados dispositivos sem fio, semelhantes a tablets, com suportes para fixar nas poltronas. O usuário poderá escolher qualquer assento disponível na sala, pois a exibição da intepretação em Libras é feita através de transmissão sem fio (wireless) diretamente para os dispositivos.

Esta tecnologia permite que as sessões sejam 100% acessíveis, uma vez que somente as pessoas que precisam dos recursos usarão os dispositivos, sem interferir na projeção convencional da tela. Não haverá reserva de assentos especiais, nem sessões específicas com acessibilidade. Todas as sessões terão os recursos transmitidos simultaneamente diretamente da cabine técnica, e serão exibidos somente nos dispositivos selecionados pelos usuários, conforme o vídeo abaixo:

Limitações semelhantes enfrentam as pessoas com visão reduzida, que necessitam de recursos de audiodescrição, com narrações sobre o teor das imagens, para acompanhar as sessões.

O prazo para a adaptação determinado pela Ancine

Agencia Nacional do Cinema e pelo  MPF – Ministério Público Federal é de dois anos, a partir de Março de 2019. Metade das salas de cada grupo exibidor deverá oferecer o recurso de legendagem descritiva, audiodescrição e Língua Brasileira de Sinais (Libras) para quem solicitar.

As regras estão definidas na Instrução Normativa 128/2016, da Ancine, modificadas pela Instrução Normativa 137 de 17 de Novembro de 2017

O cronograma para implantação e as regras foram amplamente debatidos com as entidades de pessoas com deficiência, distribuidores e exibidores de filmes no país e que houve uma “enorme compreensão com o avanço civilizatório que isso representa”.

A acessibilidade nos cinemas é o tema de uma ação civil pública que a Procuradoria Regional dos Direitos do Cidadão (órgão do MPF em São Paulo) ajuizou em 2016, mesmo ano em que entrou em vigência o Estatuto da Pessoa com Deficiência (Lei 13.146/2015). Embora o artigo 44 da lei estabeleça expressamente a disponibilização obrigatória de recursos assistivos a esse público nos estabelecimentos, nada foi feito desde que o texto passou a vigorar.

As empresas distribuidoras e exibidoras de filmes são rés na ação ao lado da União e da Agência Nacional do Cinema (Ancine). Ambas, as instituições, são responsáveis pela fiscalização do setor. Segundo a liminar, o governo federal e a autarquia terão que apresentar em 30 dias as complementações técnicas necessárias. Isto para que as disposições legais sejam efetivamente postas em prática. Definindo um cronograma progressivo que abranja desde os testes até a fase de implementação das tecnologias de Libras em salas de cinema. Uma multa diária de R$ 10 mil foi fixada para o caso de descumprimento da ordem judicial.

Saiba mais sobre os serviços de acessibilidade audiovisual para Cinema e TV e Teatro oferecidos pela Video Shack acessando a página: https://www.videoshack.com.br/acessibilidade-para-tv-cinema-audiodescricao-closed-caption-e-libras/

Desperte o Brilho da sua História com nossos Serviços de Produção e Edição de Vídeo Profissionais!

Você já imaginou sua narrativa ganhando vida diante dos seus olhos, transmitindo emoção, inspiração e impacto? Se sim, então você ...

Transcenda fronteiras com nosso serviço de tradução, versão, legendas e dublagem para filmes, séries e documentários!

Quer levar sua mensagem a públicos globais? Deseja que sua história seja assistida em todos os cantos do mundo? Permita-nos ...

Convite Especial para Empresas: Explore a Acessibilidade Audiovisual com Closed Captions!

Acessibilidade Audiovisual com Closed Caption Você sabia que a inclusão é a chave para um mundo verdadeiramente acessível e acolhedor? Na ...

Acessibilidade audiovisual com Serviços Profissionais de Audiodescrição

Acessibilidade audiovisual com Serviços Profissionais de AudiodescriçãoAtravés de nossas audiodescrições profissionais, você terá contato com habilidade técnica impecável e compromisso ...

Janela de Libras, abra as Janelas da Inclusão: Produção Audiovisual com Acessibilidade

No palco da inclusão, cada gesto conta. Cada movimento é uma nota na sinfonia da diversidade. Quando se trata de ...

Fale Conosco. Entre em contato sem compromisso.

Ative o JavaScript no seu navegador para preencher este formulário.

Endereço

Rua Visconde de Pirajá, nº 577 Grupo 706 . Ipanema . Rio de Janeiro RJ . CEP 22410-003
Ligue 2 :+55 21 2540-5600 Email: atendimento@videoshack.com.br
Clique e Leia Nossa Política de Privacidade
© 2024 Video Shack Laboratório Audiovisual | By LÖR Design